“במיטבם”: לשבור את הרגעים האחרונים של ‘Better Call Saul’

בסוף סדרת הגמר המרגשת של יום שני, ג’ימי מקגיל וקים וקסלר מתאחדים בחדר ביקורים בכלא סופרמקס שבו הטובים בעולם פְּלִילִי עורך דין מרצה מה שמסתכם במאסר עולם. אין להם מספיק זמן לחדש את הטראומה שעמה התמודדו – וגרמו להם – כזוג. אז במקום זאת, הם פשוט חולקים סיגריה.

זו הסצנה האחרונה של בוב אודנקירק וריאה סיהורן ביחד, וזו הסצנה הקלה ביותר שהם צילמו אי פעם.

“אתה יכול פשוט להרפות מכל המניפולציות או הרצון שמשהו יהיה שונה או ויכוחים שהם אולי צריכים לעשות. הם יכולים פשוט להתקיים אחד ליד השני”, אומר אודנקרק. “משהו שהם מאוד אוהבים לעשות.”

“הבנו שזה הם במיטבם”, מוסיף סיהורן. “[In a] מקום נורא, אבל הם בלי מלאכותי ובלי שריון. וחסרי מסכות אחד לשני, וזה החלק הכי טוב במערכת היחסים שלהם”.

כשקים שולפת סיגריה מהתיק שלה ומושיטה אותה החוצה, ג’ימי קצת זהיר אוחז בה. אחר כך היא מניפה את המצית כשהוא מייצב בעדינות את ידיה הרועדות. “האופן שבו בוב שיחק את הצד שלו היה מאוד דואג”, אומר סיהורן.

“שאול נעלם” צולם בשחור-לבן, מלבד להבת המצית והאפר הבוער של הסיגריה. “זהו החלק היחיד של הצבע בעולמו, היחסים עם קים”, אומר יוצר הסדרה פיטר גולד, שכתב וביים את הפרק. “היא האדם היחיד שרואה אותו כפי שהוא וכמו שהיה.”

ג’ימי לוקח את הסיגריה, והוא וקים נשענים על הקיר האחורי הסדוק, מביטים זה בעיני זה. “היו לך עד שבע שנים”, היא אומרת, ומזכירה לבעלה לשעבר ולשותף לשעבר לפשע שהוא ניהל משא ומתן על עונש קל בהרבה לפני שהודה. ואז היא מרימה את גבותיה ומתנשפת בעצמה. “כן, עשיתי,” הוא עונה, מטה את ראשו לעברה. “שמונים ושש שנים”, היא אומרת. בשלב זה, הוא חוטף את הסיגריה בחזרה מפיו של קים. “שמונים ושש שנים”, הוא מאשר. “אבל, עם התנהגות טובה, מי יודע?”

הבדיחה גורמת לקים לחייך. במבט לאחור, גם סיהורן מחייך. “זו סצנה כל כך כתובה בצורה מושלמת שהוא מנסה להצחיק אותה קצת”, היא אומרת. “איכשהו להודיע ​​לה שזה בסדר. הוא יכול לראות שהיא מפחדת בשבילו.”

למרות העובדה שהמפגש המחודש שלהם מתרחש בכלא, זו הפעם הראשונה מזה זמן רב שאף אחד מהם לא מרגיש לכוד בנסיבות או במעשי הרשע שלהם. הסצנה משקפת את הפגישה הראשונה של קים וג’ימי בתוכנית, הפסקת סיגריה בפיילוט, אבל יש יותר תקווה מזה. סוף סוף שניהם התנקו. ולמרות שהם פגעו ביותר מדי אנשים מכדי לגאול את עצמם במלואם, הקשר שלהם נשאר. אחרי מה שהם עשו, זה כל מה שהם יכלו לקוות לו.

“היו גרסאות של הסצנה הזו שכתבתי שבהן נאמר הרבה יותר”, אומר גולד. “זה רק המשיך להיות רזה יותר ויותר ככל שעבדתי על זה כי באופן מוזר הם לא צריכים להגיד כל כך הרבה אחד לשני. הם הגיעו למסקנה”.

שנים לפני כן עדיף להתקשר לשאול לְפָפָה, גולד ידע שהדמות הטיטולרית חייבת להסתגר מאחורי סורג ובריח. “הרגשתי כל כך חזק שהסוף הנכון עבור שאול הוא להיות במערכת”, הוא אומר. “המערכת שהוא הקל עליה והוא התפתל למטרותיו שלו.”

זה היה גורל שונה בהרבה מזה של שובר שורות שתי הדמויות הראשיות האחרות של היקום, וולטר ווייט והצד המעונה שלו ג’סי פינקמן. “זה מרגיש לי מאוד אלגנטי שוולט מת, מה שהוא תמיד עמד לעשות”, אומר גולד. “זה נקבע מההתחלה. הוא מת באמת בתנאים המעוותים שלו. ג’סי סובל מאוד. הוא נמצא בכלא משלו לא מעט זמן ואז הוא בורח. והוא מתחיל להחלים. מבין שלושתם, ג’ימי מקבל את נשמתו בחזרה. אבל הוא הולך להיות כלוא לזמן מה. וזה פשוט הרגיש נכון.”

מה המוחות מאחורי עדיף להתקשר לשאול לא ידעו מתי הם הגיעו עם הספין-אוף, שהוקרן בבכורה ב-2015, שהדרמה החדשה תהיה בעצם על שני אנשים. “קים וקסלר פשוט כל כך חשובה לנו”, אומר גולד. “בשלב זה של התוכנית, היא סוג של גיבורה משותפת. ויש לה סוף מלא תקווה בספר שלי”.

כדי להגיע לסוף שהיה מלא תקווה עבור קים, נדרשו מג’ימי לבצע את השינויים שהאלטר אגו שלו בחיים האמיתיים תמיד האמין שהוא יכול, אבל לעולם לא יעשה. “אכן חשבתי שהוא מסוגל להיות אדם טוב יותר”, אומר אודנקרק. “הרגשתי שיש לו לב טוב. הבחור שלמדנו להכיר, ג’ימי מקגיל, היה בחור ממש מתוק. והבין מה נכון ומה לא. והיה לו דחף גדול להיות אדם טוב. אבל היו דברים אחרים שסיבכו את המרדף הזה”.

הגמר מזכיר לקהל כמה מהדברים האלה. כמו סט של אלבקרקי מזמור חג המולדג’ימי מבקר שלוש רוחות רפאים מעברה של התוכנית. בפלאשבק הראשון, הוא שואל את מייק ארמנטראוט במהלך המסע שלהם במדבר לאן הם היו הולכים אם היה להם שימוש במכונת זמן. בשנייה, וולטר ווייט מסרב להתייחס לאותה שאלה, אבל מודה שאם יוכל לחזור אחורה בזמן, הוא היה משנה את רגע המפתח בחייו כשעזב את החברה שהקים. ובשלישית, אחיו הגדול צ’אק – שמחזיק עותק של HG Wells מכונת הזמן-מזכיר לג’ימי המתוסכל שהוא תמיד יכול לשנות את דרכו. (זו לא הפעם הראשונה שהרומן הקלאסי מופיע עדיף להתקשר לשאול. זה צץ, מציין גולד, כשג’ימי מטפל בקים בזמן שהיא מתאוששת מתאונת דרכים: “אני זוכר שבוב קרא את זה כשצילמנו והוא אמר, ‘היי, הספר הזה די טוב'”. )

ובכל זאת, בכל סצנה, כשמייק, וולט וצ’אק מציגים בפניו את האפשרות ההיפותטית לשפר את עצמו באמת, ג’ימי לא מרשה לעצמו לבחור בה. במקום זאת הוא נשאר באותו מסלול הרסני. זו הדרך הקלה החוצה, והוא לא יבין זאת עד שיהיה מאוחר מדי.

הסיבה שאול נשען על הרעיון של מסע בזמן היה די פשוט: זו הייתה דרך לדבר על חרטה. “כל כך הרבה מהתוכנית”, אומר גולד, “עוסק במה שאולי היה.”

מאת “Soul Gone”, קים וקסלר שבילה את תחילת עונה 6 בסיוע להרוס באופן שיטתי את המוניטין המקצועי והאישי של הקולגה הרפורמיסט הווארד המלין. לאחר הרצח של הווארד, א בַּעֲקִיפִין כתוצאה מהזדון של קים וג’ימי, היא עזבה את בעלה. עד כמה שזה ריסק אותה, היא ידעה שזה הצעד הנכון עבור שניהם.

“הם תמיד אהבו אחד את השני, אבל אהבה היא לא תמיד התשובה”, אומר גולד. “זה הדבר שקים אומרת בפרק 8. [Jimmy] אומר, ‘אבל אני אוהב אותך’. וזו הפעם הראשונה שהוא אי פעם אומר את זה. והיא אומרת, ‘גם אני אוהבת אותך. אבל אז מה?’ אהבה היא מרכזית בנפשנו ובהוויה שלנו, אבל היא כמו כל כוח געשי אחר. אפשר להשתמש בו לטוב ולרע”.

בסיום הסדרה, ג’ימי סוף סוף משתמש בכוח הזה לתמיד. הוא מגיע לבית המשפט הפדרלי באלבקרקי בחליפת עור כריש שאיכשהו זוהרת למרות פלטת הסקאלה האפורה של הפרק. בעודו נכנס פנימה, הוא מבחין שקים שם, ככל הנראה כדי לראות אותו מקבל את גזר הדין הקל עליו ניהל משא ומתן. כשהוא מביט בה, היא דופקת ברגליה במהירות מחוג שנייה של שעון. זו תזכורת לכך שהזמן שיש לג’ימי לעשות את הדבר הנכון אוזל. לאחר שהתיישב, הוא אומר, “זה שעת ההצגה.”

ואז, בניגוד לעצת השופט והיועץ היועץ שלו ביל אוקלי (פיטר דיסת’), סול מתחיל למונולוגים. הוא מתחיל עם החלק הראשון של אותו סיפור שטויות שסיפר לראשונה ל-FBI ולאלמנתו של האנק שרדר מארי על היותו שבויה של וולטר ווייט. אבל הוא מתחרפן במהירות, ומודה חלקית בתפקידו בבניית האימפריה של הייזנברג. לאחר השבעה, הוא יוצר קשר עין עם האקסית שלו. “הוא נושף והוא מסתכל אחורה על קים והוא חושב שהוא עשה משהו די חכם, ואז הוא מבין שזה לא באמת מספיק”, אומר אודנקירק. “זה לא וידוי מלא והוא לא מראה את מידת המודעות העצמית שלו ואת האומץ שלו שהוא יכול לקרוא ושהוא מסוגל”.

רק אז שאול מודה בבוטות בפני כולם על פשעיו ומעלליו, כולל שקר לממשלה בנוגע למעורבותו של קים ברצח של הווארד ו תפקידו בהתאבדותו של צ’אק. “הוא עושה את זה מולה”, אומר אודנקירק, שדמותו מבלה את הרצף במבט לאחור על קים. “ומראה לה מי הוא יכול להיות.” בסוף הנאום הוא אומר לשופט ששמו “מקגיל. ג’יימס מקגיל.” זו הדרך הטובה ביותר שלו להשיל את סול גודמן.

השיא היה הקתרזיס האולטימטיבי לתוכנית, אבל אודנקירק לא היה מרוצה ממנו בתחילה. הוא אמר לגולד את זה. “אמרתי בסוף היום הארוך, המתיש והרוצח הזה, ‘אם זה בסדר איתך, אני רוצה לצלם מחדש את כל המונולוג’. וכל מי ששמע את השיחה הקטנה הזאת רצה להרוג אותי. הם היו כמו, ‘לא! זה היה גדול. היית נהדר’. … מה שקרה זה ששיחקתי בו וזה נהיה מאוד רגשי. והפכתי ליותר ויותר סקפטי לגבי שטף רגשות על המסך.

“זו סצנה קשה, קשה כי אתה באמת גורם לדמות לעשות קפיצה פנימית שהוא מעולם לא עשה עדיין. ובכל זאת תמיד הרגשת שהוא מסוגל לזה. כשאתה רואה אותו חושב ואתה רואה אותו מגיב ומרגיש דברים על מהלך השנים האלה, אתה חושב, ‘הבחור הזה חכם מספיק כדי לדעת את השטויות של עצמו’. והוא רק על סף בחירה אחרת. כאן ברגע הזה הוא נלחם בגאות הזו והוא עושה את הקפיצה הזו באמת בתוך עצמו”.

מוסיף סיהורן: “היה צריך שזה יהיה מספיק גולמי כדי שנוכל לראות שזו לא הגרסה הפרפורמטיבית שראינו כשהוא ניסה להשיג את שלו. [law] רישיון בחזרה. חייב להיות לו מספיק מרקם שהופך אותו לאותנטי וברגע”.

אז הם צילמו את זה שוב, הפעם בדיאלוג מעט פשוט. “בחדר העריכה השתמשנו בשניהם”, אומר גולד. התוצאה הסופית היא וידוי שמרגיש גולמי – אבל חשוב מכך, הוא מרגיש אמין.

“זה לא תחבולה,” אומר אודנקרק, לפני שהוא מוסיף הבהרה. “זו תכסיס בינו לבין היקום – לא תכסיס בינו לבין אדם כלשהו שהוא מנסה לרמות.”

בסופו של דבר, ג’ימי עושה את הדבר הנכון. אבל הוא לא, ומעולם לא היה, המושיע של קים. היא עזרה לעצמה. “פיטר מעולם לא אילם אותה”, אומר סיהורן. “היתה לה סוכנות משלה.” ואולי, לפחות הפעם האחת, היא העניקה השראה לגבר שהיא אוהבת להפוך לאדם טוב יותר.

אחרי הכל, הלב של עדיף להתקשר לשאול זה זמן רב שותפות. “נקודת המפנה הייתה בהחלט כשג’ימי לקח את קים להראות לה משרד ריק ו’הציע’ שיאכלסו אותו ביחד”, אומר גולד. “התחלנו להבין שבעולמו המושלם, הוא יעסוק בעריכת דין גם עם קים וגם עם אחיו. חלום בלתי אפשרי”.

ג’ימי וקים פשוט יצטרכו להסתפק בסוג הביקור המזדמן שיש להם ב”Soul Gone”. בהתחלה, גולד תכנן שהפגישה האחרונה שלהם תהיה באלבקרקי, לפני ג’ימי הולך לכלא. “הסצנה האחרונה הייתה שהוא בכלא בעצמו חושב”, הוא אומר. “אני אוהב את זה מאוד אבל זה נראה קצת קר.”

גולד שקל גם לחתוך לשחור אחרי שהזוג סיימו את הסיגריה שלהם, אבל בסופו של דבר הוא הלך לכיוון אחר. הצילומים האחרונים של עדיף להתקשר לשאול לתפוס את קים עוברת בחצר הכלא, שם היא מזהה את ג’ימי על מגרש הכדורסל. הם נועלים עיניים. עד מהרה המצלמה חותכת לצילום רחב, וחושפת שהזוג מופרד על ידי שתי גדרות תיל מפוצלות במה שמרגיש כמו אוקיינוס ​​של חצץ. “זה הרגיש יותר כנה לסיים עם שניהם בנפרד”, אומר גולד.

צילום מסך דרך AMC

אבל לפני שקים עוזבת, ג’ימי יורה לעברה שני אקדחים דמיוניים ומעיף את העשן הדמיוני – אותה מחווה שעשתה פעם. זוהי הצדעה אחרונה לחיים המהנים והמסוכנים שלעולם לא יהיו להם שוב.

Leave a Comment